CV

日本語

Marina Tanaka

Sound Artist

■ EDUCATION
2022 Researcher, Institute of Mechanical Intelligence (IIM), Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa, Fondazione Teatro della Toscana, POR-FSE TOSCANA 2014-2020 Giovani sì, Project of the application of sound and digital technology “New digital technologies for the production of dramatic art: the figure of the TEcnologist of Scenic Synthesis “TESS”
2016  Artistic collaborator in Digital Technology and Arts, Scuola Superiore Sant’Anna, Perceptual Robotics Laboratory, Research Group: Art, Cultural Heritage and Education (Pisa, IT)
2014  M.A. in New Media, Graduate School of Film and New Media, Tokyo University of the Arts (JPN)
2013  M.A. in Live Performing Arts, University of Bologna (IT) / (Scholarship: Keidanren Ishizaka Memorial Foundation, Japan)
2009  B.A. in Environmental Information, Keio University (JPN)

■ Permanent Exhibition
– Installation audio-video, Entrance of the Museum Museo Leonardiano, Vinci, Italy 2021 (Link of Journal, gonews.it, Italy)
– Soundscape Project, Permanent Exhibition in Museum Museo del Duomo, Pisa, Italy, 2019 (Link of Journal, LA NAZIONE, Italy)

■ Solo Person Exhibitions  (inclused Live and Performance)
2023 “CIELOTERRA – Piece of wor(l)d”/ Chiesa di Sant’Anna / Pisa, Italy (Link of Journal, LA NAZIONE, Italy)
2018  “IL SUONO NEL TEMPO –  Didascalia sonora sulla rinascita del Camposanto Monumentale di Pisa – “/ Chiesa di Sant’Anna / Pisa, Italy (Link of Journal, LA NAZIONE, Italy)
2013  “Home”, Maison22, Bologna, Italy
2013  “Suite per un mucchio di giocattoli”, Maison22, Bologna, Italy
2008  JazzLive supported by Red bull, Shonan, Kanagawa

■ Group Exhibitions  (inclused Live and Performance)
2021-2022 “A VIEW FROM WITHIN”, Museum Museo Leonardiano, Vinci, Italy (Link of Journal, gonews.it, Italy)(Link of Museum Museo Leonardiano, Vinci, Italy)
2018 “TIME” – Il tempo delle nostre vite – 6 artisti contemporanei interpretano il concetto di tempo, iPazzi Factory, Pisa, Italy (Link of Journal : IL TIRRENO, ITALY, April 14th 2018)
2018 “Le pietre che raccontano” – XIX Giornata Europea della Cultura Ebraica – Pisa , iPazzi Factory, Pisa, Italy (Link of Journal, Corriere, Italy)
2014  Media Practice 13-14, Tokyo University of the Arts Shinko Campus, Yokohama
2011  Improvisation concert, Ueno hall, Tokyo
2010  Media Practice 09-10, Tokyo University of the Arts Shinko Campus, Yokohama
2010  OPEN STUDIO July, Tokyo University of the Arts Shinko Campus, Yokohama
2009  OPEN STUDIO May, Tokyo University of the Arts Shinko Campus, Yokohama
2009  OPEN STUDIO July, Tokyo University of the Arts Shinko Campus, Yokohama
2008  CPJ (Contemporary Progressive Jazz) festival 2008, Meguro Hall, Tokyo
2007  CPJ (Contemporary Progressive Jazz) festival 2007, Meguro Hall, Tokyo

■ Theater and Performance
2021 Workshop “Sound Scenography“/ Teatro 13 / Firenze, Italy
2018  Workshop META “Meeting of European Theatre Academies” / Teatro della Pergola / Firenze, Italy
2017  Workshop META “Meeting of European Theatre Academies” / Teatro della Pergola / Firenze, Italy
2017   ‘Romeo e Giulietta’ in un teatro virtuale’ / Istituto TeCIP del Sant’Anna di Pisa / presso il Laboratorio di Robotica Percettiva della Scuola Superiore Sant’Anna, 05/04/2017, Pisa, Italy (musical compose)
2013  “Mercuzio non vuole morire” , Compagnia della Fortezza,Teatro Palladium, Roma, Italy
2012  “Mercuzio non vuole morire”, Compagnia della Fortezza, Soffitta, Bologna, Italy
2010  DOUBLE VISION ~fiction/reality relationships in present-day images, Tokyo Wonder Site Shibuya

■ Artist in residence
2020 Lijiang Studio in Yunnan

■ Scholarship
Keidanren Ishizaka Memorial Foundation, Japan
Horita Scholarship Foundation
Nomura Foundation for Arts & Culture
Pola Art Foundation

■ Published matter
《Thesis (Italian and Japanese) 》:
– “Sound Dramaturgy in Contemporary Theater (Performance, Installation, Music) — Composing with Sound and Space – “, Film and New Media Studies vol.5, Graduate School of Film And New Media, Tokyo University of the Arts,  Tokyo, Sayuusya, 2015.
《Interview & Translation (Italian and Japanese) 》:
– “Interview for Nicola Sani – Intermedia in the sound theater – “,  Film and New Media Studies vol.5, Graduate School of Film And New Media, Tokyo University of the Arts,  Tokyo, Sayuusya, 2015.

■ Lecture, Research Presentation
– Lecture “Acoustic Language”, College of Design and Innovation, in Environmental Information, Keio University, Japan, 07/2024
– Seminar “Acoustic Language”, in New Media, Graduate School of Film and New Media, Tokyo University of the Arts, Japan, 05/2024
– Conference Speech Presentation of the artistic process for CIELOTERRA, International Academic Conference, Filosofia in traduzione / Philosophy in Translation, Bologna University, Bologna, Italy, 10/11/2023
– Lecture “Acoustic Language”, College of Design and Innovation, Tongji University, China, 11/05/2020
– Presentation “LA PRIMA CRONACA DELL’INCENDIO DEL CAMPOSANTO DI PISA (27 luglio 1944)”, Pisa , iPazzi Factory, Pisa, Italy, 24/11/2018 (Poster)
– Conference Speech “Image and sound in sonic drama”, The International Robotics Festival, ROBOTIC TECHNOLOGIES FOR PERFORMING ARTS, Palazzo Blu, Pisa, Italy, 11/09/2017
– Research Presentation “Sound Dramaturgy in Contemporary Theater (Performance, Installation, Music) — Composing with Sound and Space –  : the Method of construction of sound space in the theater by the analisis on works of Chiara Guidi and Nicola Sani”, 142th Italian language and Culture Studies Seminar, WASEDA University ,TOYAMA Campus, Japan 20/01/2016

■ Collaboration, Client works
– Recording Engineer, Immersive Sound Progect, New York, United States, 2019
– Sound Branding Project on German global automobile marque, 2019
– Exhibition Vite Sospese > Video (youtube)  (Video registrated the exhibition: Shooting, Editing)
Chiesa di Sant’Anna, Pisa, Italia  15/11/2018
– Exhibition Piranesi. La fabbrica dell’utopia    (Music Composition > Video (Vimeo))
16/6/2017 – 15/10/2017  (Palazzo Braschi, Museo di Roma, Roma, Italy)
06/12/2017-11/03/2018 (Galleria Sabauda – Musei Reali, Torino, Italy)
– Presentation Video of the Gellary GAMC > Video (youtube)   (Video Shooting, Editing and Music)
La Galleria Comunale di Arte Moderna e Contemporanea di Viareggio (GAMC)  2017
– Presentation of the product Arm Light Exsoskeleton – Wearabole Robotics – A Spin-off company of the Scuola Superiore Sant’Anna of Pisa > Video (youtube) (Editing, Music)  2017

■ Film
STAND BY ME DORAEMON  (S3D Designer)
ARI NO MAMADE ITAI   (S3D Designer)
The Privileges of a Child  (Piano)

■ Translation (Italian and Japanese)
Vivaldi “Le quattro stagioni”, 東京藝術大学130周年記念プログラム 世界初 クラシック曲”四季”をアニメ化!
Kitakyusyu Hibiki hall (Kitakyusyu-shi, Fukuoka, Japan) , 19/11/2017
Sougaku hall – Tokyo University of the Arts (Tokyo, Japan),  23/ 12/ 2017

Takashimaya ShowWindow (Tokyo, Japan), 8-31/1/2018
ミラノ 食の万博“おいしい地球”の英知, NHK総合, 2015. 7
“もうひとつのニュー・シネマ・パラダイス ~トルナトーレ監督のシチリア~”, NHK BSプレミアム, 2015.1